Sie bedeutet, dass jemand unglaublichen Reichtum besitzt. Fragt man sich nur wie viel das ist. Dagobert Duck jedenfalls schwimmt regelmäßig in seinem Geld. Keine Ahnung wie reich er ist.

Man sagt, wer in Geld schwimmt:

• braucht sich keine Sorgen mehr zu machen – zumindest nicht um das Materielle
• ist finanziell abgesichert und
• kann sich ein Leben in Überfluss leisten.

Solche Aussagen treffen meist Dritte; mit etwas neidischem Beigeschmack. Obwohl, grundsätzlich wär man sicher nicht abgeneigt, dies auch von sich zu behaupten, oder? Wie wär es, wenn man „Geld wie Heu“ hätte oder sagen könnte „steinreich“ zu sein. Die Engländer und Franzosen umschreiben dies übrigens ganz bildlich mit „In Geld rollen“, übersetzt: „They are rolling in money“ im Englischen und „Nager dans lárgent“ im Französischen.